Ich bin ein Berliner

Eu e a minha querida JC fomos a Berlim há um ano atrás, mas antes disso já ela lá tinha ido e teve vontade de comer a verdadeiras Bolas de Berlim lá do sítio!


Até aqui tudo normal. As bolas de berlim tinham um aspecto muito apetecível e estavam ali mesmo à mão de semear. Como não falava muito de alemão, toca de pedir as ditas em inglês. Ao que lhe sai qualquer coisa deste género:


* I want to buy "Berlin Balls"...


Sorte que o senhor pasteleiro berlinense não falava uma palavrinha de inglês, e passou-lhe ao lado, esta pérola gramatical! :)


Fica o aviso, quando quiserem comprar as verdadeiras Bolas de Berlim a.k.a "Berliner", é melhor apontarem e ficarem de boquinha fechada... pelo menos até as terem na mão para as comer! :)


JC, espero que não te importes de eu estar a partilhar este teu episódio, que eu adoro, e peço desde já desculpa se não está tal e qual aconteceu.
Por esse motivo, fica em aberto, e sujeito a emendas ou adendas, caso aches necessário. :)